When two actors took over the struggling Wrexham soccer club, they had big dreams. Now the team has risen to Championship League, one step away from England's top tier. How'd they do it?