Officials working with Elon Musk’s Department of Government Efficiency sought access to the U.S. Department of Treasury payment system to stop money from flowing to the U.S. Agency for International ...