A fueling slowdown at a private dock in Seattle has led to the cancellation of a Sunday morning ferry to Bainbridge Island for two weeks in a row.