As a singer and songwriter, he pushed the boundaries of punk and art-rock, producing a half century of music, writings and ...