LONDON—The Lancaster House defense and security cooperation treaties between France and the UK will “scale up,” reflecting the international threat picture, President Emmanuel Macron says.