An anonymous phone call alleging a device placed inside a food container prompted the evacuation of a South Florida Costco store on Wednesday.