The winner of a £6m home is still waiting to receive the keys because unresolved planning breaches have held up the transfer.