The awkwardly named Designed for Xbox: Backbone One Xbox Edition will transform your iPhone or Android phone into a mobile game machine that’s basically an Xbox controller with a display.