Errors in Social Security benefits can cost retirees thousands of dollars, either in missed cash they are entitled to or in money owed to the agency for its own mistakes. The best defense is due ...