The pair have been popping up across America this summer, with the popstar recently surprising fans with an unplanned performance at Kelce's Tight End University in Nashville.