Judges and lawmakers have now reversed many of former President Joe Biden's attempts to restrict companies from practices his administration said hurt consumers.