The move could spell the end to the controversial tolling program that has been widely derided by Long Islanders.