After launching in beta a few weeks ago, Google has made the Android Auto 13.9 update widely available to all users.