Mimi Hymel said the trauma of escaping Hurricane Katrina had a lasting impact on her childhood. But 20 years later, she’s ...