The Healey administration on Thursday announced a new directive aimed at scrutinizing “affordability” of health insurance ...