A 20-year-old student who designed a medal for Black Sabbath has said it was "surreal" to be invited to their final concert.