Waltz was trying to push “U.S. policy in a direction Trump wasn’t comfortable with because the U.S. hadn’t attempted a diplomatic solution,” one White House insider said.