Football didn’t turn Shane Tamura into a murderous gunman, but we need to take some time to wrestle with why he thought it ...