Retailers and manufacturers should save on lower import costs this summer as rates to the U.S. West Coast start to fall.