The drafting of Flagg has reinvigorated Cuban, who sat courtside for Flagg’s summer league debut in Las Vegas.

The hip-hop collective enthralled a full house with a relentless, nearly two-hour set of the band’s greatest hits and various ...