"Frank Lloyd Wright's Southwestern Pennsylvania," at the National Building Museum, visualizes how Wright's projects would have transformed Pittsburgh and its surroundings.