For many Brits, Christmas Day involves tuning into the monarch's annual broadcast, usually filmed in a palace or castle (such as Buckingham Palace in 2023). This year, in a pause from tradition ...