Hummingbirds are making their journey from Central America to the U.S. now. Here's how you can increase your chances of seeing the quick little birds.