Aubrey Lay — a Fulbright scholar — was supposed to get paid for three months of work by the U.S. government through his teaching assistantship at a school for Ukrainian refugees in Estonia.

Some residents of rural Illinois and Oregon are hoping to ditch their states and either join neighboring ones or create whole ...