“A big part of our vision is to be a window on the language, and the people, and the culture,” says CEO and cofounder Lea Perret, who dreamed up the company with cofounder and COO Julien Fre ...