Alex Rodriguez has a funny story about Jennifer Lopez's new single ... reveals that when he first heard the song — which has Lopez, 48, literally asking “But when will I get the ring?” ...