EY is to restructure its U.K. legal arm, with approximately 30 people affected, according to a source with knowledge of the ...