Max is priming up for April, presenting its most highly billed series, films, and specials that will tantalize viewers with something for all tastes.

What do you get when you combine an extravagant state dinner, just a boatload of elite drama, and one dead chief usher? Enter The Residence—Netflix’s newest murder mystery extravaganza, which is just ...