Jesse Powell, who founded Kraken in 2011, is suing a co-op board that wants to keep him out over his politics.