Oaks multifamily housing project will add 71 affordable housing units on a Verano Avenue property that once was home to Paul’s Resort.