The redesigned 2026 Hyundai Palisade will be the first of the automaker’s models to feature a flexible new hybrid setup that uses two electric motors instead of one.