The building housing the historic Freedom Riders Museum appears to be part of a DOGE-ordered sell-off of federal properties.